MIXA Urea Cica Repair+

SECTIUNEA 1 – ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

CAMPANIA de testare produs, denumita in continuare CAMPANIA, este organizata si desfasurata de SC BUZZ STORE SRL, cu sediul social in Bucuresti, Sector 2, Str. Tuzla nr. 9-27, Bl. I, apt. I33, inmatriculata la Registrul Comertului sub nr. ROONRC.J2012002974405, avand CUI RO29917150, denumita in continuare „Organizatorul”. Organizatorul a fost mandatat in acest sens de catre L’Oreal Romania, cu sediul in Bucuresti, Calea Serban Voda 206-218, U-Center 2, Etaj 3, Sector 4, detinatorul marcii MIXA, denumita in continuare „Beneficiarul”.

CAMPANIA este organizata si se deruleaza cu scopul de a testa si promova produsul MIXA Urea Cica Repair+, prin comunicarea calitatii produsului atat in mediul online (retele sociale, pagini web de tip blog), cat si offline (discutii directe cu prietenii, colegii sau membrii familiei).

CAMPANIA se va derula conform prevederilor prezentului Regulament oficial (denumit in continuare „Regulamentul”), obligatoriu pentru toti Participantii. Prin participarea la CAMPANIE se prezuma cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a tuturor termenilor, conditiilor si prevederilor Regulamentului.

Regulamentul CAMPANIEI este intocmit si facut public in mod gratuit pe pagina www.buzzstore.ro, in sectiunea special dedicata CAMPANIEI. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptul de a suspenda, inceta, intrerupe sau prelungi CAMPANIA, cu informarea prealabila a participantilor cu cel putin 24 de ore inainte ca modificarile sa devina aplicabile.

SECTIUNEA 2 – DURATA CAMPANIEI

CAMPANIA va fi lansata pe data de 02.11.2026 si va dura pana pe data de 30.11.2026 ora 23:59. Organizatorul isi rezerva dreptul de a prelungi perioada CAMPANIEI, cu anuntarea publica a prelungirii pe pagina www.buzzstore.ro dedicata CAMPANIEI.

SECTIUNEA 3 – DREPTUL DE PARTICIPARE

CAMPANIA este deschisa participarii tuturor persoanelor fizice, femei, in varsta cuprinsa intre 18 si 45 de ani (impliniti la data lansarii CAMPANIEI), care indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii:

3.1. au domiciliul/resedinta in Romania, inclusiv cetatenii straini rezidenti pe teritoriul Romaniei, care pot face dovada acestui statut;

3.2. sunt membri ai comunitatii BUZZStore, s-au inscris benevol pe site-ul www.buzzstore.ro si accepta termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial;

3.3. completeaza corect si integral chestionarul de inscriere;

3.4. profilul lor personal de consumator (varsta, resedinta, venituri, statut profesional, obiceiuri de consum si de ingrijire a pielii, activitate in social media, fara a se limita la acestea) are afinitate cu publicul tinta al produselor testate;

3.5. Nu pot participa la CAMPANIE:

• doi sau mai multi membri ai aceleiasi familii (rude de gradul I sau II) ori persoane care locuiesc la aceeasi adresa;
• rudele de gradul I si II ale Organizatorului sau Beneficiarului;
• angajatii L’Oreal Romania si ai distribuitorilor sai;
• angajatii companiilor implicate in organizarea si desfasurarea CAMPANIEI, precum si rudele acestora (copii/parinti, frati/surori, sot/sotie).

SECTIUNEA 4 – ELIGIBILITATE

Pentru a participa la CAMPANIE si pentru a fi desemnati parte din panelul de testare, Participantii trebuie sa urmeze urmatorii pasi:

4.1. sa aiba un cont activ pe www.buzzstore.ro si un cont activ pe Instagram, cu minimum 500 de followeri. Detinerea unui cont activ de TikTok, a unui blog propriu sau a unui canal YouTube reprezinta un avantaj, dar nu este obligatorie;

4.2. sa urmareasca paginile BUZZStore Romania si paginile MIXA Romania de pe Facebook (https://www.facebook.com/MIXAROMANIA) si Instagram (@mixa.romania);

4.3. sa completeze cu informatii reale chestionarul de inscriere, disponibil pe microsite-ul CAMPANIEI, la sectiunea INSCRIERE. In cazul constatarii unor neconcordante, Organizatorul isi rezerva dreptul de a declara participantul neeligibil;

4.4. dupa anuntarea prin e-mail a calitatii de participant, sa confirme acceptul de participare in 48 de ore de la primirea e-mailului. In lipsa confirmarii in termen, Participantul pierde dreptul asupra kit-ului de testare, urmand sa fie contactate rezervele in ordinea desemnarii;

4.5. sa receptioneze coletul (cutia personalizata) cu produsele oferite spre testare de la reprezentantul Organizatorului (firma de curierat).

SECTIUNEA 5 – DESFASURAREA CAMPANIEI

5.1. Perioada si conditiile de inscriere – Incepand cu data de 02.11.2026, ora 12:00, Organizatorul va permite inscrierea BUZZerilor in CAMPANIE. Inscrierile vor fi deschise pana la data de 09.11.2026.

5.2. Kit-ul de testare si locurile disponibile – In cadrul CAMPANIEI sunt 400 de locuri, respectiv 400 de kit-uri de testare. Fiecare kit este format din 1 x MIXA Urea Cica Repair+, Crema regeneratoare pentru fata si corp, 400 ml si 1 x cutie personalizata cu cartolina de campanie, avand o valoare nominala de 100 lei, TVA inclus. Produsele vor fi alocate participantilor care corespund criteriilor de selectie si al caror profil prezinta afinitate cu produsele oferite spre testare. Odata cu participantii selectati vor fi desemnate si 20 de rezerve.

5.3. Modalitatea de testare – Participantii vor avea la dispozitie perioada comunicata de Organizator pentru testarea produselor si formularea unei opinii avizate, pe care o vor comunica prin retelele sociale in care activeaza si/sau in conversatii directe cu prieteni, colegi ori membri ai familiei. Participantii care indeplinesc cerintele CAMPANIEI pastreaza cu titlu gratuit produsele. Organizatorul isi rezerva dreptul de a solicita returul produselor, in starea initiala, celor care nu indeplinesc integral sau partial cerintele CAMPANIEI.

5.4. Anuntarea participantilor se va face initial prin e-mail/SMS, iar ulterior, dupa completarea formularului de confirmare si asumarea prezentului Regulament, participantii vor fi publicati pe platforma www.buzzstore.ro, in pagina dedicata CAMPANIEI, sectiunea Participanti. In termen de maximum 48 de ore de la anuntare, BUZZerii selectati vor confirma participarea si acordul privind prelucrarea datelor. In lipsa confirmarii, locul va fi oferit unei rezerve.

5.5. Organizatorul isi rezerva dreptul de a anula orice participare efectuata prin incalcarea Regulamentului si de a refuza livrarea kit-ului in cazul constatarii unor asemenea situatii.

5.6. Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea participantului din CAMPANIE.

SECTIUNEA 6 – CONDITIILE DE PARTICIPARE

Pentru a beneficia de produsele oferite in CAMPANIE, Participantul trebuie sa desfasoare setul minimal de activitati de mai jos, pe perioada CAMPANIEI, respectand codul de etica al BUZZerilor disponibil pe https://www.buzzstore.ro/despre-noi/, sectiunea BUZZerul ideal.

6.1. sa citeasca comunicarile prin e-mail aferente CAMPANIEI si sa accepte termenii si conditiile Regulamentului prin completarea chestionarului de inscriere;

6.2. in situatia in care este selectat/a, sa testeze produsul MIXA Urea Cica Repair+ conform instructiunilor de utilizare si sa isi formeze o parere personala despre acesta;

6.3. sa isi faca cunoscuta opinia sincera despre produsele testate unui numar cat mai mare de persoane, in conversatii directe si/sau online, dupa cum urmeaza:

6.3.1. 1 x video in format vertical (9:16), postat pe TikTok si/sau ca Reel pe Instagram, in care Participantul va prezenta transformarea pielii obtinuta cu MIXA Urea Cica Repair+: cadru before & after, cadru cu produsul, textura cremei si ingredientele cheie (uree 10%, niacinamida). In video este obligatorie mentionarea, verbala sau prin text pe ecran, a rezultatului observat.

6.3.2. 1 x Set de 3 Stories pe Instagram: Story 1 – unboxing si textura (mentionarea ingredientelor cheie: uree 10%, niacinamida, si a texturii usor de aplicat, non-grase); Story 2 – aplicarea produsului pe zona cu piele uscata, cu mentionarea modului de utilizare (zilnic, de 1-2 ori pe zi); Story 3 – rezultatul final, before&after.

6.3.3. Produsul trebuie prezentat autentic, intr-un cadru natural, curat si bine luminat, astfel incat lumina sa puna in valoare textura pielii inainte si dupa aplicare.

6.3.4. Textele vor fi redactate in limba romana. Rezultatele (inainte/dupa) vor fi prezentate in mod real, fara filtre sau editari care modifica aspectul pielii.

6.3.5. Postarile nu vor contine alte marci vizibile si nici referiri de orice natura la alte produse existente pe piata locala si internationala.

6.3.6. Postarile vor contine hashtag-urile #BUZZ_MixaUreaCicaRepair #UreaCicaRepair #Skincare #Mixa #gifted, etichetarea paginilor BUZZStore Romania si MIXA Romania si vor fi marcate cu „Collab” cu pagina MIXA Romania, in functie de reteaua sociala.

6.3.7. Continutul creat va fi original, realizat de Participant, fara folosirea imaginilor create de alti utilizatori.

6.4. sa completeze integral si cu informatii corecte chestionarul de finalizare a CAMPANIEI, in maximum cinci zile lucratoare de la informarea prin e-mail;

6.5. sa incarce in MyBUZZ raportul de activitate care atesta postarile efectuate, in termen de maximum cinci zile lucratoare de la informarea prin e-mail.

SECTIUNEA 7 – DREPTURI, OBLIGATII SI PENALITATI

7.1. Prin participarea la CAMPANIE, Participantii se obliga sa respecte toate cerintele si conditiile impuse prin prezentul Regulament. Nerespectarea acestora atrage raspunderea personala si exclusiva a Participantului.

Participantul selectat are dreptul de a primi gratuit, prin curier, kit-ul de testare, in termenul comunicat de Organizator, si de a-si exprima opiniile personale despre produsele testate, fara a fi directionat in continutul opiniei.

Participantul are obligatia de a receptiona coletul CAMPANIEI. Daca nu poate participa din motive independente de vointa sa, acesta va refuza coletul sau il va returna Organizatorului, nedesfacut si in ambalajul original, pe cheltuiala sa.

In masura in care Participantul nu indeplineste criteriile prevazute la Sectiunea 6, Organizatorul poate aplica o penalitate de pana la 200 de puncte BUZZ si isi rezerva dreptul de a nu-l mai selecta in campaniile viitoare.

7.2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a elimina Participantii care nu au furnizat date corecte, nu au acordat consimtamantul necesar sau desfasoara actiuni frauduloase/ilicite.

Daca la finalul CAMPANIEI Participantul nu a indeplinit cerintele acceptate prin Regulament, BUZZStore isi rezerva dreptul de a solicita contravaloarea pachetului de testare sau un produs identic la schimb.

BUZZStore isi rezerva dreptul de a verifica mentinerea postarilor la 3, 6, 9 si 12 luni de la finalizarea CAMPANIEI. Daca postarile au fost sterse, Beneficiarul poate solicita, prin BUZZStore, returnarea produselor oferite spre testare.

Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru pierderile, intarzierile sau problemele de inscriere cauzate de furnizorul de internet ori de conexiunea Participantului. Pentru fapte care pot prejudicia imaginea Organizatorului sau a partenerilor sai, Organizatorul se poate adresa autoritatilor competente.

SECTIUNEA 8 – CONTESTATII SI REGLEMENTARI LEGALE

8.1. Orice contestatie, inclusiv privind selectia participantilor, poate fi formulata in scris in maximum 5 zile lucratoare de la anuntare si transmisa la contact@buzzstore.ro. Contestatia va cuprinde datele de identificare, motivele de fapt si prevederile considerate incalcate si va fi solutionata in maximum 5 zile lucratoare. Litigiile nesolutionate amiabil vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente.

8.2. In continutul publicat este interzisa folosirea limbajului abuziv sau trivial, a imaginilor ofensatoare sau explicite, amenintarilor, manifestarilor rasiste, pornografice, criminale ori violente, continutului ilegal, neadecvat sau care promoveaza alte servicii si produse. Organizatorul isi rezerva dreptul de a elimina un astfel de continut.

8.3. Inscrierea in CAMPANIE confirma acceptarea Regulamentului. In conformitate cu Regulamentul European nr. 679/2016, Participantii sunt informati cu privire la prelucrarea datelor personale si, atunci cand este necesar, isi vor acorda consimtamantul.

8.4. Organizatorul nu raspunde pentru mesaje frauduloase prin care se pretinde castigarea unor sume sau premii si care nu au fost transmise de Organizator conform Regulamentului.

8.5. Organizatorul/Beneficiarul nu raspunde pentru prejudiciile care ar putea fi suferite de Participant in legatura cu produsele testate, cu exceptia situatiilor expres prevazute de lege.

8.6. Organizatorul nu isi asuma raspunderea privind calitatea si natura produselor oferite spre testare sau continutul materialelor informative si nu raspunde pentru pierderea, deteriorarea sau livrarea cu intarziere a produselor.

8.7. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de frauda, tentativa de frauda, abuz sau alte fapte care pot afecta imaginea Organizatorului.

8.8. Dupa termenul limita de inscriere, Organizatorul nu este responsabil pentru inscrierile efectuate prin formularul electronic.

SECTIUNEA 9 – PROTECTIA DATELOR PERSONALE

9.1. In conformitate cu legislatia privind protectia datelor cu caracter personal si Regulamentul nr. 679/2016, prelucrarea datelor de catre Organizator in scop de reclama, marketing, imagini foto/video, inregistrari audio, text si publicitate este insotita de informarea prealabila a Participantilor si se efectueaza pe baza legala si/sau a consimtamantului, in scopuri determinate si pe perioade determinate. Refuzul prelucrarii datelor necesare CAMPANIEI indreptateste Organizatorul sa refuze inscrierea.

9.2. Organizatorul se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor Participantilor si sa le utilizeze potrivit Regulamentului si legislatiei in vigoare. Participantii beneficiaza de dreptul la informare, acces, interventie asupra datelor, opozitie, portabilitate si dreptul de a se adresa Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal.

SECTIUNEA 10 – DREPTUL DE PROPRIETATE

Prin acordul exprimat, Participantii selectati accepta ca fotografiile, filmuletele si textele postate in cadrul CAMPANIEI sa fie utilizate de Organizator sau Beneficiar in activitati de marketing online, pentru o perioada de 12 luni de la data postarii materialelor, fara cost suplimentar. Dupa expirarea acestei perioade, pentru orice utilizare ulterioara a materialelor, participantilor li se va solicita acordul in mod expres si neechivoc. Participantii declara ca sunt autorii materialelor si ca acestea nu incalca drepturile de autor sau alte drepturi ale tertilor.

Materialele publicate nu trebuie sa includa continut licentios, imoral, antisocial sau defaimator; amenintari; elemente care incalca viata privata; referiri la marci concurente, tutun sau alcool; persoane minore; ori elemente protejate de drepturi de autor care nu apartin Participantului. Continutul trebuie sa respecte tematica CAMPANIEI si sa fie realist si original.

SECTIUNEA 11 – TAXE SI IMPOZITE

Acolo unde este cazul, Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru produsele acordate cu titlu gratuit, conform legislatiei in vigoare privind impozitul pe venit.

SECTIUNEA 12 – INCETAREA CAMPANIEI

CAMPANIA poate inceta inainte de data de 30.11.2026 in cazul unui eveniment de forta majora sau al imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua CAMPANIA.

SECTIUNEA 13 – LITIGII

Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participantii la CAMPANIE se vor rezolva pe cale amiabila sau, daca acest lucru nu este posibil, de instantele judecatoresti romane competente.